تسمه نقاله اقیانوس در نسخه مالایی